CCXCVII

Quero, arrancado das prisões carnais,
Viver na luz dos astros imortais

Augusto de Carvalho Rodrigues dos Anjos (*1884+1914)

CCXCVI

It is such a mysterious place, the land of tears.

"Quão misterioso, o país das lágrimas." 

Antoine de Saint-Exupéry (*1900+1944)

CCXCV

 Nihil enim intulimus in mundum, quia nec auferre quid possumus.

"Nada temos trazido para o mundo, dele coisa alguma poderemos levar"

Paulo de Tarso (*?+64/67 d.C.)

 Timóteo, epístola primeira, 6:7

CCXCIV

A ordem foi mantida.

Rubem Braga (*1913+1990)

In: "O conde e o passarinho", 1936.

CCXCIII

And blended lie the oppressor and the oppressed.

"E misturados jazem o opressor e o oprimido"

Alexander Pope (*1688+1744)

In: "A floresta de Windsor"

CCXCII

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I saw you

"Em um céu cheio de estrelas acho que vi você."

Coldplay in: "A sky full of stars" 

CCXCI

Quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit. Reducis hominem in pulverem; et dixisti: “Revertimini, filii hominum”. Auferes eos, somnium erunt: mane sicut herba succrescens, mane floret et crescit, vespere decidit et arescit.

"Tu reduzes o homem ao pó, dizendo: 'Voltai, filhos de Adão!'. Tu o mergulhas no sono, como erva que se renova: de manhã ela germina e brota, de tarde cortam-na, e seca. Pois mil anos, aos Teus olhos, são como o dia de ontem que se foi."

Salmos, 90:3-6

CCXC

É uma viagem, nunca uma chegada.

Karl Popper (*1902+1994)

CCLXXXIX

Back to the start.

"De volta ao começo”.

Coldplay in: “The scientist”.

Enviado por Lívio Soares

CCLXXXVIII

Belo como Sebastião, e tão precocemente assassinado!

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (*1854+1900)

In: “O túmulo de Keats”

CCLXXXVII

Si inveni gratiam in oculis tuis o rex et si tibi placet dona mihi animam meam pro qua rogo.

"Se, ó Senhor, achei graça aos teus olhos, e se bem lhe parecer, dê-se-me a minha vida como minha petição."

Ester 7:3

CCLXXXVI

Quem sabe se nunca mais voltará de sua noite?

Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (*1871 +1922)

In: "No caminho de Swann"

CCLXXXV

Quis apossar-me do tempo
mas o Tempo, imaginário,
não me deixou alcançar.

Sônia Regina (*? +?)

In: "O pássaro de jade" (Laemmert, 1946)
Apud:  Malba Tahan

CCLXXXIV

Todos nós nos sentimos amedrontados, como marinheiros que veem o seu piloto em desafino.

Sófocles (*497/496+406/405 a.C.)

CCLXXXIII

One of these days, Your eyes will close and pain will disappear.

"Um dia desses seus olhos fechar-se-ão e a dor desaparecerá."

Foo figthers in: "These days"

CCLXXXII

Alguns infinitos são maiores do que outros.

John Michael Green (*1977)

In: "A culpa é das estrelas"

CCLXXXI

Lights will guide you home.

“Luzes guiar-te-ão para casa”

Coldplay in:"Fix you"

Enviado por Lívio Soares

CCLXXX

Eu sei que agora as crianças devem estar chorando na terra onde deixam as crianças chorar, e você não sabe que Deus é a Ursa Maior? A estrela do entardecer deve estar morrendo e irradiando sua pálida cintilância sobre a pradaria, reluzindo pela última vez antes da chegada da noite completa, que abençoa a terra, escurece todos os rios, recobre os picos e oculta a última praia, e ninguém, ninguém sabe o que vai acontecer a qualquer pessoa, além dos desamparados andrajos da velhice.

Jean-Louis Lebris de Kerouac  (*1922+1969)

In: "On the road"

CCLXXIX

Dreaming, I was only dreaming.

"Sonhando, eu estava apenas sonhando."

Eleanora Fagan Gough (*1915+1959)

In: "Domingo sombrio"

CCLXXVIII

A cidade, à última hora, caprichava em exibir alguns de seus encantos. Assim procede a mulher indiferente, ao ver partir o homem a quem fez sofrer.

Aníbal Monteiro Machado (*1894+1964)