CCXVI

Cada voz me traz milhares de histórias
E de cada história sou o vilão condenado.

William Shakespeare (*1564+1616)

CCXV

Entre el alba y la noche hay un abismo             
de agonías, de luces, de cuidados;
Otro Cielo no esperes, ni otro Infierno

"Entre a alba e a noite há um abismo / de agonias, de luzes, de cuidados; / (...) Não esperes outro Céu, nem outro Inferno."

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (*1899+1986)

In:"El instante"

CCXIV

O mundo inteiro está sonhando.

Siddharta Gautama (*563+483 a.C.)

CCXIII

You are Eternity's hostage, a captive of time.

"Você é prisioneiro da Eternidade, um escravo do tempo."


Boris Leonidovitch Pasternak (*1890+1960)
In: "Night"

CCXII

Nearer, my God, to Thee.

 "Mais perto, meu Deus, de Ti."

Sarah Fuller Flower Adams (*1805+1848)